Marianne und Germania Zwei europäische Schwestern zwischen Vergötterung und Erbfeindschaft, eine kulturgeschichtliche Gratwanderung zwischen Deutschland und Frankreich im Spiegel von Literatur und Musik. Selten war das Verhältnis zweier Völker so belastet und schwankte gleichzeitig so extrem zwischen Verteufelung und Anhimmelung.

Die geistige Welt des 18. Jahrhunderts war französisch. Dementsprechend wurde die deutsche Sprache gering geschätzt 
oder verachtet. Friedrich II. von Preußen sprach Deutsch nur mit seinen Lakaien und seinen Hunden. Während der 
Napoleonischen Kriege verschlechterte sich das Verhältnis zwischen Deutschland und Frankreich dramatisch und damit 
auch das Ansehen der französischen Kultur. Ihren absoluten Tiefstand erreichten die bilateralen Beziehungen im 
deutsch-französischen Krieg mit der Annexion Elsass- Lothringens.

Das danach einsetzende Wettrüsten und der damit einhergehende Chauvinismus und Revanchismus vergifteten 
die Atmosphäre zwischen beiden Völkern nachhaltig und endete in den Katastrophen der beiden Weltkriege.

Die nach 1945 in Angriff genommene Aussöhnung mit unseren Nachbarn jenseits des Rhein ist untrennbar mit den Namen 
Charles de Gaulle und Konrad Adenauer verbunden.